MZ˙˙¸@°ş´ Í!¸LÍ!This program cannot be run in DOS mode. $ë 5ŰŻA[ˆŻA[ˆŻA[ˆhG]ˆŽA[ˆRichŻA[ˆPELÔoë9ŕ! @PP$@.rsrcP$0@@.reloc @@@B(€ˆ€؀ dđ€e€f €g8€hP€ih€j€€k˜€l°€mČ€ŕ€ř€€(€ @€X€Lp€Mˆ€ € ¸ Č Ř č ř   ( 8 H X h x ˆ ˜ ¨ ¸ Č Řđ†x€:ŔBÂĐV(^ˆŇ` Ś"h&P¸&ŕ)˘H)–ˆ.4Ŕ0d(1Đř2T#T@€PŒMS Sans SerifPWˇŒą˙˙‚Näin pystyt ohjatusti luomaan nopeasti ongelmailmoituksen ATI Technologies -käyttäjäpalveluun. Aloita ongelmailmoitus valitsemalla Seuraava.PPŒč˙˙‚@€P ŒMS Sans SerifP\ˇ˙˙‚€P\#ˇ L˙˙P\7ˇ˙˙‚€P\@ˇ O˙˙P\Tˇ˙˙‚€P\]ˇ M˙˙P\qˇ˙˙‚€P\zˇ N˙˙P\ˇ˛˙˙‚Syötä nimesi, virkanimikkeesi ja yhtiön nimi. Jos sinulla on ATI-asiakasnumero, anna myös se.PPŒé˙˙‚@€PŒMS Sans SerifPWˇ˙˙‚„PWˇP˙˙PW=Z˙˙‚€PWFY Q˙˙Pľ=Y˙˙‚€PľFY T˙˙PWWY˙˙‚€PW`Y R˙˙PľWY˙˙‚€Pľ`Y S˙˙PWrY˙˙‚€PW{Y U˙˙PľrY˙˙‚€Pľ{Y V˙˙PWˇł˙˙‚Syötä täydellinen postiosoitteesi.PPŒę˙˙‚@€PŒMS Sans SerifPWˇ ˙˙‚€PW#ˇ X˙˙PW7ˇ!˙˙‚€PW@ˇ Y˙˙PWˇ´˙˙‚Anna CompuServe-ID-numerosi ja Internet-osoitteesi.PPŒë˙˙‚@€P ŒMS Sans SerifPWZ"˙˙‚€PW#Z Z˙˙P´Z$˙˙‚€P´#Z \˙˙PW4Z%˙˙‚€PW=Z ]˙˙P´4Z'˙˙‚€P´=Z _˙˙PWˇľ˙˙‚Kerro meille, missä laitteistossa käytät tätä ohjelmistoa.PPŒě˙˙‚@€PŒMS Sans SerifPWZ#˙˙‚€PW#Z [˙˙P´Z&˙˙‚€P´#Z ^˙˙PVˇś˙˙‚Kerro meille lisää näyttötilasta, jossa tämä ongelma ilmenee.PPŒí˙˙‚@€PŒMS Sans SerifPWˇ)˙˙‚€PW#ˇ a˙˙PW5ˇ*˙˙‚€PX>ˇ b˙˙PWˇˇ˙˙‚Kerro seuraavien komponenttien valmistusnumerot, jos mahdollista.PPŒî˙˙‚@€PŒMS Sans SerifPWZ˙˙‚DĄPWˇmW˙˙PWˇ¸˙˙‚Kuvaa ongelma lyhyesti.PPŒď˙˙‚@€PŒMS Sans SerifPW$z (˙˙‚€PW.‚ `˙˙PÜ-2x˙˙€S&elaa...PWˇ˙˙˙˙‚Ongelmailmoituksesi tallennetaan nyt tiedostoksi. Anna ilmoitukselle tiedoston nimi, paina sitten Seuraava.PPŒđ˙˙‚@€PŒMS Sans SerifPWˇŒ˙˙˙˙‚Ongelmailmoituksesi on nyt tallennettu. Lopeta ilmoitus valitsemalla lopeta.PPŒń˙˙‚T4VS_VERSION_INFO˝ďţ    ? ´StringFileInfo040904e4LCompanyNameATI Technologies Inc.z)FileDescriptionProblem Report Finnish Language Resource4 FileVersion4.12.23052 InternalNameAtiprdef€.LegalCopyrightCopyright (c) 1999-2000 ATI Technologies Inc.: OriginalFilenameAtiprdefTProductNameATI Graphics Accelerators8 ProductVersion4.12.2305DVarFileInfo$Translation äOhjattu ongelmailmoitus Ohjattu ongelmailmoitusFIlmoituksen tekeminen edellyttää tiedoston nimeämistä. Nimeä tiedosto.5Tiedostoa ei voitu avata määrittelemättömästä syystä.CTämä tiedosto on jo olemassa. Korvataanko olemassa oleva tiedosto?'Virhe etsittäessä määritettyä resurssia<CD-alustusvirhe. Mahdollisesti riittämätön määrä muistia.Tekstitiedostot (*.TXT)|*.TXT||Valitse tiedosto. Ongelma.txt'Virhe ladattaessa määritettyä resurssia(Virhe lukittaessa määritettyä resurssia *Virhe ladattaessa määritettyä merkkijonoa 3Virhe varattaessa muistia sisäiselle CD-rakenteelle3Virhe lukittaessa muistia sisäiselle CD-rakenteelle'CD:lle annettu rakenteen koko ei kelpaa,Virhe etsittäessä mukautettua mallia CD:lle CD:lle ei annettu sivutunnustaICD:lle ei annettu liitostoimintoa, mutta ENABLEHOOK välitettiin lipulla"Alaluokitusvirhe CD:n alustuksessaBTiedostoAvaa tai TiedostoTallenna sai virheellisen tiedoston nimen0CD:lle annettu puskuri liian pieni merkkijonolleTunnistamaton virhe.-LÄHETÄ POSTITSE; FAKSILLA TAI MODEEMILLA: #Postiosoite: ATI CUSTOMER SUPPORT  ATI Technologies Inc. % 33 Commerce Valley Drive East " Thornhill, Ontario, CANADA  L3T 7N6 Faksi: 905-882-0546 .Modeemi: Compuserve, ATI Support 74740,667 "E-mail: 74740.667@compuserve.com Nimi: Virka-asema:Asiakas # (Valinnainen):Yhtiö: Katuosoite:Postitoimipaikka:Maa: Postinumero:Provinssi/OsavaltioPuhelinnumero: Faksinumero:Ongelman kuvaus:CompuServe ID:Internet-osoite:Tietokoneen merkki:Näyttötarkkuus:Tietokoneen tyyppi:Prosessorin tyyppi: Värin syvyys:Prosessorin nopeus (MHz):Ongelmailmoitustiedoston nimi:Piirilevyn osanumero:Päivitysmoduulin osanumero: